三(さん)色(しょく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   três cores

   EN three colours; three colors

   歌(か)舞(ぶ)伎(き)の定(てい)式(しき)幕(まく)は三(さん)色(しょく)です。

   • O cortinado Jōshikimaku do kabuki tem três cores.

   Palavras:歌(か)舞(ぶ)伎(き)定(てい)式(しき)三(さん)色(しょく)

   三(さん)色(しょく)の旗(はた)が風(かぜ)になびいています。

   • A bandeira de três cores tremula ao vento.

   Palavras:三(さん)色(しょく)旗(はた)風(かぜ)なびく

2. 2

   substantivo

   sanshoku; combinação de mahjong com três sequências iguais

   EN triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits

   abreviaturamahjong

   Ver também: 三(さん)色(しょく)同(どう)順(じゅん)

   麻雀(まーじゃん)で三(さん)色(しょく)を作(つく)った。

   • Fiz um Sanshoku no mahjong.

   Palavras:麻雀(マージャン)三(さん)色(しょく)作(つく)る

   Verificado
3. 3

   sanshoku; combinação de mahjong com três grupos iguais

   EN triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits

   abreviaturamahjong

   Ver também: 三(さん)色(しょく)同(どう)刻(こく)

Frases de exemplo 3