行(あん)脚(ぎゃ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

   peregrinação

   EN pilgrimage

   budismo

   四(し)国(こく)でお遍(へん)路(ろ)を行(あん)脚(ぎゃ)しよう。

   • Vamos fazer uma peregrinação a pé por Shikoku.

   Palavras:四(し)国(こく)遍(へん)路(ろ)行(あん)脚(ぎゃ)

2. 2

   viagem a pé; digressão

   EN walking tour; travelling (on foot)

   全(ぜん)国(こく)を行(あん)脚(ぎゃ)して講(こう)演(えん)した。

   • Percorri o país todo a dar palestras.

   Palavras:全(ぜん)国(こく)行(あん)脚(ぎゃ)講(こう)演(えん)

   Verificado

   翌(よく)年(ねん)、父(ちち)の選(せん)挙(きょ)を手(て)伝(つだ)って、遊(ゆう)説(ぜい)行(あん)脚(ぎゃ)のマネージャーを勤(つと)めた。

   • No ano seguinte, ajudei na campanha eleitoral do meu pai e trabalhei como gerente nas suas viagens de campanha.

   Palavras:翌(よく)年(ねん)父(ちち)選(せん)挙(きょ)手(て)伝(つだ)う遊(ゆう)説(ぜい)行(あん)脚(ぎゃ)マネージャー勤(つと)める

Frases de exemplo 3