遇(ぐう)する

ぐうするguusuru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo suru (classe especial)verbo transitivo

receber; tratar
EN to entertain; to treat

クズリは非(ひ)常(じょう)に有(ゆう)害(がい)な野(や)獣(じゅう)であるので、熊(くま)さえ、クズリに遭(そう)遇(ぐう)するのを回(かい)避(ひ)しようとする。

Ainda sem tradução.

verbo suru (classe especial). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	遇(ぐう)するぐうする
Polido (-masu)polido, presente/futuro	遇(ぐう)しますぐうします
Negativonão …	遇(ぐう)しないぐうしない
Negativo polidopolido: não …	遇(ぐう)しませんぐうしません
Passado… no passado	遇(ぐう)したぐうした
Passado polidopolido: … no passado	遇(ぐう)しましたぐうしました
Passado negativonão … no passado	遇(ぐう)しなかったぐうしなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	遇(ぐう)してぐうして
Potencialpode …	遇(ぐう)できるぐうできる
Passivoé …-ado (passivo)	遇(ぐう)されるぐうされる
Causativofazer/deixar alguém …	遇(ぐう)させるぐうさせる
Volitivovamos …, tencionar …	遇(ぐう)しようぐうしよう
Imperativoordem brusca	遇(ぐう)しろぐうしろ
Condicional (-ba)se …	遇(ぐう)すればぐうすれば