ギフト

ここで買(か)った商(しょう)品(ひん)は、ギフト包(ほう)装(そう)をしてくれるそうです。

• Dizem que os produtos comprados aqui podem ser embalados para presente.

「この商(しょう)品(ひん)、ギフト用(よう)にもおすすめですよ」と店(てん)員(いん)さんがアドバイスした。

• «Este produto também é recomendado para oferecer como presente», aconselhou o funcionário.

ギフト包(ほう)装(そう)してもらえますか？

• Pode fazer um embrulho de presente?

ギフト包(ほう)装(そう)をお願(ねが)いできますか？

• Poderia fazer um embrulho de presente, por favor?

コーヒーやお茶(ちゃ)などは、どんな方(ほう)に贈(おく)っても喜(よろこ)ばれるギフトです。

• Café, chá e outros semelhantes são presentes que agradam a qualquer pessoa a quem os ofereça.

当(とう)社(しゃ)の自(じ)動(どう)車(しゃ)保(ほ)険(けん)の新(しん)規(き)お見(み)積(つ)もりでギフトをプレゼント。

• Oferecemos um presente ao solicitar um novo orçamento do nosso seguro automóvel.