天(てん)を仰(あお)ぐ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran gu

   mendongak ke langit

   EN to look up at the sky; to look up to heaven; to face upwards

2. 2

   mendongak ke langit dengan rasa kecewa

   EN to look up to the sky (in frustration or despair); to look skyward helplessly

   simpulan bahasa

   試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)してしまい、**天(てん)を仰(あお)ぐ**ばかりだった。

   • Saya telah gagal dalam peperiksaan, dan hanya mampu mendongak ke langit dengan penuh kekecewaan.

   Perkataan:試(し)験(けん)失(しっ)敗(ぱい)しまう天(てん)を仰(あお)ぐばかりだった

   Disahkan

Contoh ayat 1