はらわた

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   usus

   EN intestines; bowels

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   はらわたの煮(に)えくり返(かえ)る思(おも)いをした。

   • Aku berasa sangat marah hingga darahku mendidih.

   Perkataan:はらわたの煮(に)えくり返(かえ)る思(おも)いをする

2. 2

   jeroan

   EN entrails; guts

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

3. 3

   isi buah

   EN placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp; seed cavity

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

4. 4

   perasaan terdalam

   EN heart; spirit

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   彼(かれ)のはらわたは怒(いか)りで煮(に)えくり返(かえ)っている。

   • Perutnya terasa memulas kerana kemarahan yang meluap-luap.

   Perkataan:かのはらわた怒(いか)り煮(に)えくり返(かえ)る

Contoh ayat 2