往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata nama

   sejak zaman dahulu kala; sepanjang zaman

   EN in all ages; since antiquity

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)istilah jarang digunakan

   Lihat juga: 古(こ)往(おう)今(こん)来(らい)

   往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)、真(しん)理(り)は変(か)わらないものだ。

   • Dari dahulu hingga kini, kebenaran adalah sesuatu yang tidak berubah.

   Perkataan:往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)真(しん)理(り)変(か)わらない

   Disahkan

   その伝(でん)統(とう)は往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)、受(う)け継(つ)がれてきた。

   • Tradisi itu telah diwarisi dari zaman dahulu hingga kini.

   Perkataan:伝(でん)統(とう)往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)

   Disahkan

Contoh ayat 2