老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kematangan dan kebijaksanaan hasil pengalaman hidup; kematangan usia

   EN experience that comes with age

   istilah jarang digunakanyojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)な態(たい)度(ど)で、若(わか)者(もの)たちの相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれました。

   • Dengan sikap yang sangat matang dan berpengalaman, dia memberikan nasihat kepada golongan muda.

   Perkataan:彼(かれ)老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)態(たい)度(ど)若(わか)者(もの)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

   Disahkan

   長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)からくる老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)な判(はん)断(だん)力(りょく)は、彼(かれ)の最(さい)大(だい)の魅(み)力(りょく)です。

   • Kebolehan membuat keputusan yang matang dan bijaksana hasil daripada pengalaman bertahun-tahun merupakan daya tarikan utamanya.

   Perkataan:長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)判(はん)断(だん)力(りょく)かの最(さい)大(だい)魅(み)力(りょく)

   Disahkan

Contoh ayat 2