よいや

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata seru

   kata seru semasa mengangkat beban berat

   EN heave-ho; oof; ugh

   Nota: digunakan saat mengerahkan tenaga

   おじいさまのことは、なんと申(もう)し上(あ)げてよいやら。

   • Saya tidak tahu bagaimana harus berkata-kata mengenai datuk.

   Perkataan:おじいさま申(もう)し上(あ)げる

2. 2

   kata seru dalam nyanyian

   EN "yoiya"; doo-doo-doo; dum-dum-dum

   Nota: digunakan untuk menjaga ritme lagu

   Lihat juga: 囃(はや)子(し)詞(ことば)

Contoh ayat 1