命(いのち)を絶(た)つ

いのちをたつinochiotatsu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran tsu

bunuh diri
EN to end one's life; to commit suicide
mengakhiri nyawa
EN to end a life; to kill

彼(かの)女(じょ)は絶(ぜつ)望(ぼう)のあまり、首(くび)を括(くく)って命(いのち)を絶(た)とうとした。

Kerana terlalu berputus asa, dia cuba menamatkan nyawanya dengan menggantung diri.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran tsu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	命(いのち)を絶(た)ついのちをたつ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	命(いのち)を絶(た)ちますいのちをたちます
Negatiftidak …	命(いのち)を絶(た)たないいのちをたたない
Negatif sopansopan: tidak …	命(いのち)を絶(た)ちませんいのちをたちません
Lampautelah …	命(いのち)を絶(た)ったいのちをたった
Lampau sopansopan: telah …	命(いのち)を絶(た)ちましたいのちをたちました
Negatif lampautidak … (lampau)	命(いのち)を絶(た)たなかったいのちをたたなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	命(いのち)を絶(た)っていのちをたって
Kebolehanboleh …	命(いのち)を絶(た)てるいのちをたてる
Pasifdi-… (pasif)	命(いのち)を絶(た)たれるいのちをたたれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	命(いのち)を絶(た)たせるいのちをたたせる
Kehendakmari …, berniat …	命(いのち)を絶(た)とういのちをたとう
Imperatifperintah kasar	命(いのち)を絶(た)ていのちをたて
Bersyarat (-ba)jika …	命(いのち)を絶(た)てばいのちをたてば