さまよい歩(ある)く

さまよいあるくsamayoiaruku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

merayau-rayau; merayau
EN to wander; to roam from place to place

その古(ふる)い洋(よう)館(かん)には、夜(よる)になるとさまよい歩(ある)く亡(ぼう)霊(れい)が出(で)ると噂(うわさ)されていた。

Terdapat khabar angin bahawa di rumah agam lama itu, muncul hantu yang merayau-rayau apabila malam menjelma.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	さまよい歩(ある)くさまよいあるく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	さまよい歩(ある)きますさまよいあるきます
Negatiftidak …	さまよい歩(ある)かないさまよいあるかない
Negatif sopansopan: tidak …	さまよい歩(ある)きませんさまよいあるきません
Lampautelah …	さまよい歩(ある)いたさまよいあるいた
Lampau sopansopan: telah …	さまよい歩(ある)きましたさまよいあるきました
Negatif lampautidak … (lampau)	さまよい歩(ある)かなかったさまよいあるかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	さまよい歩(ある)いてさまよいあるいて
Kebolehanboleh …	さまよい歩(ある)けるさまよいあるける
Pasifdi-… (pasif)	さまよい歩(ある)かれるさまよいあるかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	さまよい歩(ある)かせるさまよいあるかせる
Kehendakmari …, berniat …	さまよい歩(ある)こうさまよいあるこう
Imperatifperintah kasar	さまよい歩(ある)けさまよいあるけ
Bersyarat (-ba)jika …	さまよい歩(ある)けばさまよいあるけば