致(いた)し方(かた)ない

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanadjektif-i

   tiada cara lain

   EN there's no (other) way

   bahasa merendah diri (kenjougo)

   Lihat juga: 仕(し)方(かた)がない

2. 2

   tidak dapat dielakkan; tidak ada pilihan lain

   EN cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

   bahasa merendah diri (kenjougo)

3. 3

   sia-sia; tidak berguna

   EN it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough

   bahasa merendah diri (kenjougo)

   Nota: sering digunakan dalam bentuk 〜ても致(いた)し方(かた)ない

4. 4

   menjengkelkan; tidak berguna

   EN hopeless (person); annoying; troublesome; awful

   bahasa merendah diri (kenjougo)

5. 5

   tidak tertanggung; tidak dapat menahan

   EN cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

   bahasa merendah diri (kenjougo)

   Nota: seperti 〜て致(いた)し方(かた)ない atau 〜で致(いた)し方(かた)ない

Ayat yang mengandungi perkataan ini

Belum ada contoh ayat untuk perkataan ini.