暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran su

   tidak dapat membezakan antara satu perkara dengan perkara yang lain

   EN to drive black hogs in the dark; to be unable to distinguish one thing from another; to come out from the darkness with a cow

   simpulan bahasa

   暗(くら)闇(やみ)の中(なか)では、暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)すようで、何(なに)が何(なん)だか区(く)別(べつ)がつかなかった。

   • Dalam kegelapan itu, seolah-olah sedang menarik lembu keluar dari kegelapan, saya tidak dapat membezakan apa-apa pun.

   Perkataan:暗(くら)闇(やみ)内(うち)暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)す何(なに)が何(なん)だか区(く)別(べつ)がつく

   Disahkan

Contoh ayat 1