孤(こ)独(どく)死(し)

こどくしkodokushi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

kematian dalam kesendirian
EN dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

モルモットは孤(こ)独(どく)死(し)しちゃうんだ。

Perkataan:モルモット孤(こ)独(どく)死(し)ちゃう

Dipadankan secara automatik

高(こう)齢(れい)者(しゃ)の孤(こ)独(どく)死(し)は、社(しゃ)会(かい)のつながりの希(き)薄(はく)化(か)を象(しょう)徴(ちょう)している。

Kematian dalam kesendirian dalam kalangan warga emas melambangkan kelonggaran hubungan sosial dalam masyarakat.

Dipadankan secara automatik