ぷつぷつ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   berbintik-bintik; berbiji-biji

   EN bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply

   onomatopia atau kata mimetik

   熱(ねつ)があって、肌(はだ)がぷつぷつと発(はっ)疹(しん)が出(で)た。

   • Saya demam, dan kulit saya naik ruam berbintik-bintik.

   Perkataan:熱(ねつ)肌(はだ)ぷつぷつ発(ほっ)疹(しん)出(で)る

   Disahkan

   皮(ひ)膚(ふ)科(か)医(い)は、そのぷつぷつした発(はっ)疹(しん)がアレルギー反(はん)応(のう)だと診(しん)断(だん)した。

   • Doktor pakar kulit mendiagnosis bahawa ruam bintik-bintik itu adalah tindak balas alahan.

   Perkataan:皮(ひ)膚(ふ)科(か)医(い)ぷつぷつ発(ほっ)疹(しん)アレルギー反(はん)応(のう)診(しん)断(だん)

   Disahkan
2. 2

   mudah terputus

   EN easily cut

   onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 2