ぶるん

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel とkata keterangan

   dengan bunyi deruman; dengan gegaran tiba-tiba

   EN with a vroom; with a sudden shaking

   onomatopia atau kata mimetik

   地(じ)震(しん)が来(き)た瞬(しゅん)間(かん)、家(いえ)が**ぶるり**と揺(ゆ)れた。

   • Saat gempa berlaku, rumah berguncang dengan kuat.

   Perkataan:地(じ)震(しん)来(き)た瞬(しゅん)間(かん)家(いえ)ぶるん揺(ゆ)れる

   Disahkan

   バイクが高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)を**ぶるん**と走(はし)り去(さ)った。

   • Motosikal itu memecut pergi dengan bunyi menderu di lebuh raya.

   Perkataan:バイク高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)ぶるん走(はし)り去(さ)る

   Disahkan

Contoh ayat 2