骨(ほね)を惜(お)しむ

ほねをおしむhoneooshimu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)が終(お)わるとすぐに帰(き)宅(たく)し、**骨(ほね)を惜(お)しむ**ばかりだった。

Sebaik sahaja kerjanya selesai, dia terus pulang ke rumah dan hanya memikirkan cara untuk menjimatkan tenaga.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	骨(ほね)を惜(お)しむほねをおしむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	骨(ほね)を惜(お)しみますほねをおしみます
Negatiftidak …	骨(ほね)を惜(お)しまないほねをおしまない
Negatif sopansopan: tidak …	骨(ほね)を惜(お)しみませんほねをおしみません
Lampautelah …	骨(ほね)を惜(お)しんだほねをおしんだ
Lampau sopansopan: telah …	骨(ほね)を惜(お)しみましたほねをおしみました
Negatif lampautidak … (lampau)	骨(ほね)を惜(お)しまなかったほねをおしまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	骨(ほね)を惜(お)しんでほねをおしんで
Kebolehanboleh …	骨(ほね)を惜(お)しめるほねをおしめる
Pasifdi-… (pasif)	骨(ほね)を惜(お)しまれるほねをおしまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	骨(ほね)を惜(お)しませるほねをおしませる
Kehendakmari …, berniat …	骨(ほね)を惜(お)しもうほねをおしもう
Imperatifperintah kasar	骨(ほね)を惜(お)しめほねをおしめ
Bersyarat (-ba)jika …	骨(ほね)を惜(お)しめばほねをおしめば