雲(うん)煙(えん)飛(ひ)動(どう)

うんえんひどうun'enhidou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

awan dan kabut yang berarak
EN flying clouds and drifting haze

yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)
遠(とお)くの山(やま)々(やま)は、**雲(うん)煙(えん)飛(ひ)動(どう)**の中(なか)に隠(かく)れ、幻(げん)想(そう)的(てき)な景色(けしき)を作(つく)り出(だ)していた。

Pergunungan yang jauh tersembunyi di dalam kepulan awan dan kabut yang bergerak, mencipta pemandangan yang fantasi.

Perkataan:遠(とお)く山(やま)々(やま)雲(うん)煙(えん)飛(ひ)動(どう)内(うち)隠(かく)れ幻(げん)想(そう)的(てき)景色(けしき)作(つく)り出(だ)す
Disahkan
tulisan kaligrafi yang hebat dan hidup
EN magnificent calligraphy; vivid penmanship

遠(とお)くの山(やま)々(やま)は、**雲(うん)煙(えん)飛(ひ)動(どう)**の中(なか)に隠(かく)れ、幻(げん)想(そう)的(てき)な景色(けしき)を作(つく)り出(だ)していた。

Pergunungan yang jauh tersembunyi di dalam kepulan awan dan kabut yang bergerak, mencipta pemandangan yang fantasi.

Contoh editorial