天(てん)下(か)無(む)類(るい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   tiada tandingan di dunia; tiada bandingnya

   EN peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   その画(が)家(か)の技(ぎ)量(りょう)は、まさに天(てん)下(か)無(む)類(るい)と言(い)われています。

   • Kemahiran pelukis itu dikatakan sememangnya tiada tandingannya di dunia.

   Perkataan:画(が)家(か)技(ぎ)量(りょう)まさに天(てん)下(か)無(む)類(るい)と言(い)われる

   Disahkan

Contoh ayat 1