地(ち)位(い)を得(え)る

ちいをえるchiioeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

mendapat kedudukan; memperoleh jawatan
EN to acquire a position; to hold an appointment

彼(かれ)は長(なが)年(ねん)の努(ど)力(りょく)の末(すえ)、ついに同(どう)列(れつ)の地(ち)位(い)を得(え)ることができた。

Setelah berusaha selama bertahun-tahun, dia akhirnya berjaya memperoleh kedudukan yang setaraf.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	地(ち)位(い)を得(え)るちいをえる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	地(ち)位(い)を得(え)ますちいをえます
Negatiftidak …	地(ち)位(い)を得(え)ないちいをえない
Negatif sopansopan: tidak …	地(ち)位(い)を得(え)ませんちいをえません
Lampautelah …	地(ち)位(い)を得(え)たちいをえた
Lampau sopansopan: telah …	地(ち)位(い)を得(え)ましたちいをえました
Negatif lampautidak … (lampau)	地(ち)位(い)を得(え)なかったちいをえなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	地(ち)位(い)を得(え)てちいをえて
Kebolehanboleh …	地(ち)位(い)を得(え)られるちいをえられる
Pasifdi-… (pasif)	地(ち)位(い)を得(え)られるちいをえられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	地(ち)位(い)を得(え)させるちいをえさせる
Kehendakmari …, berniat …	地(ち)位(い)を得(え)ようちいをえよう
Imperatifperintah kasar	地(ち)位(い)を得(え)ろちいをえろ
Bersyarat (-ba)jika …	地(ち)位(い)を得(え)ればちいをえれば