文(ぶん)理(り)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sains kemanusiaan dan sains tulen

   EN humanities and sciences

   高(こう)校(こう)で文(ぶん)理(り)の選(せん)択(たく)をしました。

   • Saya telah memilih aliran sastera atau sains di sekolah menengah atas.

   Perkataan:高(こう)校(こう)文(ぶん)理(り)選(せん)択(たく)

2. 2

   logik; akal budi

   EN reason; logic

   文(ぶん)理(り)にかなった説(せつ)明(めい)。

   • Penjelasan yang logik dan munasabah.

   Perkataan:文(ぶん)理(り)説(せつ)明(めい)

   Disahkan
3. 3

   alur pemikiran; aliran makna

   EN line of thought (in a piece of writing); thread (of meaning)

   文(ぶん)章(しょう)の文(ぶん)理(り)をたどる。

   • Menelusuri aliran logik penulisan tersebut.

   Perkataan:文(ぶん)章(しょう)文(ぶん)理(り)たどる

   Disahkan

Contoh ayat 3