幕(まく)の内(うち)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bekal nasi kotak; bento makunouchi

   EN box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

   singkatan

   Lihat juga: 幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)

   お昼(ひる)に幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)を食(た)べた。

   • Saya makan bento Makunouchi semasa makan tengah hari.

   Perkataan:お昼(ひる)幕(まく)の内(うち)食(た)べる

   Disahkan

   昼(ひる)に幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)を食(た)べました。

   • Saya telah makan bento Makunouchi pada waktu tengah hari.

   Perkataan:昼(ひる)幕(まく)の内(うち)食(た)べる

2. 2

   divisi utama sumo

   EN makunouchi; makuuchi; top division (of professional sumo)

   sumo

   Lihat juga: 幕(まく)内(うち)

   彼(かれ)は幕(まく)の内(うち)の力(りき)士(し)だ。

   • Dia ialah ahli gusti sumo dalam divisyen Makuuchi.

   Perkataan:彼(かれ)幕(まく)の内(うち)力(りき)士(し)

   Disahkan
3. 3

   jeda antara babak; waktu rehat

   EN intermission (between acts); interlude

   幕(まく)の内(うち)に客(きゃく)が休(きゅう)憩(けい)する。

   • Penonton berehat semasa jeda antara babak.

   Perkataan:幕(まく)の内(うち)客(きゃく)休(きゅう)憩(けい)

   Disahkan

Contoh ayat 4