夜(や)話(わ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sembang malam; cerita malam

   EN night chat; tale told at night

   祖(そ)母(ぼ)の夜(や)話(わ)を聞(き)きながら眠(ねむ)りました。

   • Saya tertidur sambil mendengar cerita malam daripada nenek.

   Perkataan:祖(そ)母(ぼ)夜(や)話(わ)聞(き)きながら眠(ねむ)る

2. 2

   majlis minum petang lewat; jamuan teh malam

   EN evening tea party (starting around 6pm)

   茶(ちゃ)会(かい)の夜(や)話(わ)に招(まね)かれた。

   • Saya telah dijemput ke perbualan malam di majlis minum teh.

   Perkataan:茶(ちゃ)会(かい)夜(や)話(わ)

   Disahkan
3. 3

   kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

   buku esei santai

   EN book of informal essays

   彼(かれ)は旅(たび)の夜(や)話(わ)を書(か)いた。

   • Dia menulis cerita malam semasa pengembaraan.

   Perkataan:彼(かれ)旅(たび)夜(や)話(わ)書(か)く

   Disahkan

Contoh ayat 3