一(ひと)山(やま)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sebuah gunung

   EN one mountain

   一(ひと)山(やま)越(こ)えると村(むら)が見(み)える。

   • Selepas melepasi satu gunung, sebuah kampung akan kelihatan.

   Perkataan:一(ひと)山(やま)越(こ)える村(むら)見(み)える

   Disahkan
2. 2

   timbunan; gundukan

   EN pile (of something); heap; lot (in sale)

   りんごを一(ひと)山(やま)買(か)いました。

   • Saya telah membeli satu timbunan epal.

   Perkataan:りんご一(ひと)山(やま)買(か)う

3. 3

   bahagian paling sukar; rintangan besar

   EN hump; worst part

   仕(し)事(ごと)も一(ひと)山(やま)越(こ)えた。

   • Kerja pun sudah melepasi satu fasa yang sukar.

   Perkataan:仕(し)事(ごと)一(ひと)山(やま)越(こ)える

   Disahkan
4. 4

   keuntungan besar; kemenangan besar

   EN large profit; killing

   Lihat juga: 一(ひと)山(やま)当(あ)てる

   株(かぶ)で一(ひと)山(やま)当(あ)てた。

   • Aku baru sahaja buat untung besar dalam saham.

   Perkataan:株(かぶ)一(ひと)山(やま)

   Disahkan

Contoh ayat 4