鳴(な)り渡(わた)る

なりわたるnariwataru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

bergema luas; bergaung jauh
EN to resound (echo) far and wide

新(あたら)しい一(いち)日(にち)の始(はじ)まりを告(つ)げる最(さい)初(しょ)のベルが鳴(な)り渡(わた)る。

Loceng pertama yang menandakan bermulanya hari yang baharu berbunyi ke seluruh pelosok.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	鳴(な)り渡(わた)るなりわたる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	鳴(な)り渡(わた)りますなりわたります
Negatiftidak …	鳴(な)り渡(わた)らないなりわたらない
Negatif sopansopan: tidak …	鳴(な)り渡(わた)りませんなりわたりません
Lampautelah …	鳴(な)り渡(わた)ったなりわたった
Lampau sopansopan: telah …	鳴(な)り渡(わた)りましたなりわたりました
Negatif lampautidak … (lampau)	鳴(な)り渡(わた)らなかったなりわたらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	鳴(な)り渡(わた)ってなりわたって
Kebolehanboleh …	鳴(な)り渡(わた)れるなりわたれる
Pasifdi-… (pasif)	鳴(な)り渡(わた)られるなりわたられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	鳴(な)り渡(わた)らせるなりわたらせる
Kehendakmari …, berniat …	鳴(な)り渡(わた)ろうなりわたろう
Imperatifperintah kasar	鳴(な)り渡(わた)れなりわたれ
Bersyarat (-ba)jika …	鳴(な)り渡(わた)ればなりわたれば