同(どう)音(おん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   homofon; bunyi yang sama

   EN homophony; same pronunciation; same sound

   linguistik

   「花(はな)」と「華(はな)」は漢(かん)字(じ)が異(こと)なりますが、同(どう)音(おん)で発(はつ)音(おん)します。

   • Kanji bagi "hana" (bunga) adalah berbeza, tetapi disebut dengan bunyi yang sama.

   Perkataan:花(はな)漢(かん)字(じ)異(こと)なる同(どう)音(おん)発(はつ)音(おん)

   Disahkan

   この辞(じ)書(しょ)には、同(どう)音(おん)の異(い)義(ぎ)語(ご)がたくさん掲(けい)載(さい)されています。

   • Kamus ini memuat banyak perkataan homofon.

   Perkataan:辞(じ)書(しょ)同(どう)音(おん)異(い)義(ぎ)掲(けい)載(さい)される

   Disahkan
2. 2

   nada yang sama; unisono

   EN unison; same pitch

   muzik

   二(ふた)つの楽(がっ)器(き)が同(どう)音(おん)を出(だ)す。

   • Dua alat muzik mengeluarkan nada yang sama.

   Perkataan:二(ふた)つ楽(がっ)器(き)同(どう)音(おん)出(だ)す

   Disahkan
3. 3

   secara serentak; dengan satu suara

   EN (in) one voice; (speaking in) unison

   皆(みな)が異(い)口(く)同(どう)音(おん)に答(こた)えた。

   • Semua orang menjawab dengan serentak.

   Perkataan:みな同(どう)音(おん)答(こた)える

   Disahkan

Contoh ayat 5