鎮(ちん)魂(こん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penenangan roh

   EN repose of a soul

   鎮(ちん)魂(こん)の祈(いの)りをささげました。

   • Saya telah mempersembahkan doa untuk menenangkan roh.

   Perkataan:鎮(ちん)魂(こん)祈(いの)りを捧(ささ)げる

2. 2

   kata nama

   upacara penenangan roh

   EN ceremony for the repose of a departed soul

   戦(せん)没(ぼつ)者(しゃ)のために鎮(ちん)魂(こん)の式(しき)を行(おこな)う。

   • Mengadakan upacara peringatan untuk menenangkan roh para korban perang.

   Perkataan:戦(せん)没(ぼつ)者(しゃ)ために鎮(ちん)魂(こん)式(しき)行(おこな)う

   Disahkan

Contoh ayat 2