全(ぜん)米(べい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   seluruh Amerika Syarikat

   EN all of the United States; the whole of the USA

   この商(しょう)品(ひん)は全(ぜん)米(べい)で高(たか)い評(ひょう)価(か)を得(え)ています。

   • Produk ini mendapat penilaian tinggi di seluruh Amerika Syarikat.

   Perkataan:商(しょう)品(ひん)全(ぜん)米(べい)高(たか)い評(ひょう)価(か)得(え)る

   Disahkan

   全(ぜん)米(べい)で大(だい)ヒットした映(えい)画(が)が、今(こん)月(げつ)日(に)本(ほん)公(こう)開(かい)される。

   • Filem yang mendapat sambutan hangat di seluruh Amerika akan ditayangkan di Jepun pada bulan ini.

   Perkataan:全(ぜん)米(べい)大(だい)ヒット映(えい)画(が)今(こん)月(げつ)日(に)本(ほん)公(こう)開(かい)される

   Disahkan
2. 2

   seluruh benua Amerika

   EN all of North and South America; the entire Americas

   全(ぜん)米(べい)の国(くに)々(ぐに)が会(かい)議(ぎ)に参(さん)加(か)した。

   • Negara-negara dari seluruh Amerika telah menyertai persidangan tersebut.

   Perkataan:全(ぜん)米(べい)国(くに)々(ぐに)会(かい)議(ぎ)参(さん)加(か)

   Disahkan

Contoh ayat 5