千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pelbagai rupa; pelbagai keadaan

   EN various forms; various circumstances

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   社(しゃ)会(かい)の現(げん)状(じょう)は千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)で、一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)ではいかない。

   • Keadaan masyarakat sekarang adalah pelbagai dan tidaklah semudah yang disangka.

   Perkataan:社(しゃ)会(かい)現(げん)状(じょう)千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)ではいかない

   Disahkan

Contoh ayat 1