周(しゅう)章(しょう)狼(ろう)狽(ばい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   keluh-kesah; kelam-kabut; panik

   EN consternation; falling into a panic; fluster; confusion; dismay; discomfiture

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   その突(とつ)然(ぜん)の発(はっ)表(ぴょう)に、周(しゅう)囲(い)は周(しゅう)章(しょう)狼(ろう)狽(ばい)の渦(か)中(ちゅう)に巻(ま)き込(こ)まれた。

   • Akibat pengumuman mengejutkan itu, orang-orang di sekelilingnya terjerumus ke dalam pusaran kekalutan yang amat sangat.

   Perkataan:突(とつ)然(ぜん)発(はっ)表(ぴょう)周(しゅう)囲(い)周(しゅう)章(しょう)狼(ろう)狽(ばい)渦(か)中(ちゅう)

   Disahkan

Contoh ayat 1