在(ざい)日(にち)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama atau kata kerja yang menerangkan kata namakata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   bermastautin di Jepun; berada di Jepun

   EN resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy)

   在(ざい)日(にち)の外(がい)国(こく)人(じん)のための相(そう)談(だん)窓(まど)口(ぐち)があります。

   • Terdapat pusat khidmat nasihat untuk warga asing yang menetap di Jepun.

   Perkataan:在(ざい)日(にち)外(がい)国(こく)人(じん)相(そう)談(だん)窓(まど)口(ぐち)

2. 2

   kata nama

   Zainichi; orang Korea di Jepun

   EN Zainichi; Zainichi Korean; North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)

   singkatansensitif

   Lihat juga: 在(ざい)日(にち)韓(かん)国(こく)人(じん)Lihat juga: 在(ざい)日(にち)朝(ちょう)鮮(せん)人(じん)

   母(はは)は**在(ざい)日(にち)**のコリアンで、日(に)本(ほん)語(ご)と朝(ちょう)鮮(せん)語(ご)の両(りょう)方(ほう)を話(はな)せた。

   • Emak saya merupakan orang Korea yang menetap di Jepun, dan beliau boleh bertutur dalam bahasa Jepun dan bahasa Korea.

   Perkataan:母(はは)在(ざい)日(にち)コリアン日(に)本(ほん)語(ご)朝(ちょう)鮮(せん)語(ご)両(りょう)方(ほう)話(はな)せる

   Disahkan

Contoh ayat 2