牽(けん)強(きょう)付(ふ)会(かい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nokata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   tafsiran yang dipaksakan; alasan yang dibuat-buat; hujah yang tidak munasabah

   EN strained (argument, interpretation, etc.); farfetched (theory, view, etc.); forced; laboured; twisted (reasoning)

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の主(しゅ)張(ちょう)は、いくら考(かんが)えても牽(けん)強(きょう)付(ふ)会(かい)に過(す)ぎないと感(かん)じた。

   • Saya rasa hujah beliau, tidak kira berapa banyak pun saya fikirkan, hanyalah satu alasan yang dibuat-buat sahaja.

   Perkataan:かの主(しゅ)張(ちょう)いくら考(かんが)える牽(けん)強(きょう)付(ふ)会(かい)に過(す)ぎない感(かん)じる

   Disahkan

Contoh ayat 1