九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   terselamat daripada maut; hampir mati

   EN narrow escape from death

   simpulan bahasa

   落(らっ)下(か)死(し)の危(き)機(き)を間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)で脱(だっ)した。九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)だ。

   • Saya hampir sahaja jatuh maut pada saat-saat akhir. Benar-benar terselamat daripada maut.

   Perkataan:落(らっ)下(か)危(き)機(き)間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)脱(だっ)する九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)

   Disahkan

Contoh ayat 1