一(いっ)句(く)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   baris; rangkap

   EN phrase (verse, line)

   旅(たび)先(さき)で一(いっ)句(く)詠(よ)みました。

   • Saya telah menulis sebuah puisi haiku semasa dalam perjalanan.

   Perkataan:旅(たび)先(さき)一(いっ)句(く)

2. 2

   satu rangkap haiku

   EN one haiku-poem

   旅(たび)先(さき)で一(いっ)句(く)詠(よ)んだ。

   • Saya telah menulis sebuah puisi haiku semasa dalam perjalanan.

   Perkataan:旅(たび)先(さき)一(いっ)句(く)

   Disahkan

   旅(たび)先(さき)で一(いっ)句(く)ひねる。

   • Mencipta sebaris puisi semasa dalam perjalanan.

   Perkataan:旅(たび)先(さき)一(いっ)句(く)ひねる

Contoh ayat 3