移(い)入(にゅう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   import; kemasukan

   EN introduction (from outside); import; bringing in

   外(がい)国(こく)から新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を移(い)入(にゅう)しました。

   • Teknologi baharu telah dibawa masuk dari luar negara.

   Perkataan:外(がい)国(こく)新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)移(い)入(にゅう)

2. 2

   penghantaran masuk; pengangkutan masuk

   EN shipping in (from another part of the country); transporting

   Antonim: 移(い)出(しゅつ)

   北(ほっ)海(かい)道(どう)から米(こめ)を移(い)入(にゅう)する。

   • Mengimport beras dari Hokkaido.

   Perkataan:北(ほっ)海(かい)道(どう)米(こめ)移(い)入(にゅう)

   Disahkan
3. 3

   penjiwaan; memasukkan perasaan

   EN putting in (e.g. one's feelings into a work)

   作(さく)品(ひん)に感(かん)情(じょう)を移(い)入(にゅう)する。

   • Menjiwai sesebuah karya.

   Perkataan:作(さく)品(ひん)感(かん)情(じょう)移(い)入(にゅう)

   Disahkan

Contoh ayat 3