暗(あん)転(てん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   lampu padam (dalam teater); blackout

   EN (theatrical) blackout

   舞(ぶ)台(たい)が暗(あん)転(てん)して場(ば)面(めん)が変(か)わりました。

   • Lampu pentas terpadam dan babak telah bertukar.

   Perkataan:舞(ぶ)台(たい)暗(あん)転(てん)場(ば)面(めん)変(か)わる

2. 2

   perubahan situasi menjadi buruk; merosot dengan cepat

   EN taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

   事(じ)態(たい)が暗(あん)転(てん)した。

   • Keadaan telah berubah menjadi buruk.

   Perkataan:事(じ)態(たい)暗(あん)転(てん)

   Disahkan

Contoh ayat 2