Daftar

はたまた

はたまたhatamata

Jarang atau khususPartikel & tatabahasa

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata hubung

atau; malah
EN or

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 3

その時(とき)、僕(ぼく)たちはたまたまボストンにいたんだ。

Masa itu, kami kebetulan ada di Boston.

Perkataan:その時(とき)僕(ぼく)たちボストン

Dipadankan secara automatik

私(わたし)が住(す)んでいるのは西(にし)日(に)本(ほん)で、その時(とき)はたまたま東(とう)京(きょう)にいました。

Saya tinggal di Jepun bahagian barat, dan pada masa itu kebetulan saya berada di Tokyo.

Perkataan:私(わたし)住(す)む西(にし)日(に)本(ほん)その時(とき)東(とう)京(きょう)

Dipadankan secara automatik

トムはたまたまテレビに出(しゅつ)演(えん)してる。

Tom kebetulan muncul di televisyen.

Perkataan:テレビ出(しゅつ)演(えん)

Dipadankan secara automatik