コトコト

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan bunyi ketukan ringan; dengan bunyi gemerincing

   EN with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door)

   onomatopia atau kata mimetik

   彼(かの)女(じょ)はドアを**コトコト**とノックした。

   • Dia mengetuk pintu itu dengan perlahan.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)コトコトノック

   Disahkan
2. 2

   dengan bunyi mendidih perlahan

   EN (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly

   onomatopia atau kata mimetik

   今日(きょう)のシチューはじっくりコトコト煮(に)込(こ)んで作(つく)ったからか、とてもおいしくできあがったよ。

   • Mungkin sebab stiu hari ini dimasak dengan cara mereneh perlahan-lahan, hasilnya jadi sangat sedap.

   Perkataan:今日(きょう)シチューじっくりコトコト煮(に)込(こ)む作(つく)るとてもおいしい

Contoh ayat 2