회원가입

立(たち)場(ば)がない

たちばがないtachibaganai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현i형용사

체면이 서지 않다; 입장이 난처하다; 입지가 좁아지다
EN being left in an awkward position; being put in a dilemma; losing face; losing one's credibility; being disgraced

예문 1

あなたが約(やく)束(そく)を守(まも)らないとお父(とう)さんの立(たち)場(ば)がなくなりますよ。

당신이 약속을 지키지 않으면 아버님의 입장이 곤란해질 거예요.

단어:あなたが約(やく)束(そく)を守(まも)るとお父(とう)さんの立(たち)場(ば)がないなるよ

인증됨

활용

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	立(たち)場(ば)がないたちばがない
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	立(たち)場(ば)がないですたちばがないです
부정형…하지 않다	立(たち)場(ば)がなくないたちばがなくない
과거형…했다	立(たち)場(ば)がなかったたちばがなかった
과거 부정형…하지 않았다	立(たち)場(ば)がなくなかったたちばがなくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	立(たち)場(ば)がなくてたちばがなくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	立(たち)場(ば)がなくたちばがなく
가정형(-ba)…하면	立(たち)場(ば)がなければたちばがなければ

이 단어의 한자

立(たち)서다, 세우다, 설립하다읽기 たち · 훈독5 획 · JLPT N5 場(ば)장소, 곳읽기 ば · 훈독12 획 · JLPT N4 無(む)없음, 없음12 획 · JLPT N4

다른 표기

立(たち)場(ば)が無(な)い【たちばがない】