회원가입

歴(れき)史(し)に残(のこ)る

れきしにのこるrekishininokoru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현5단 동사(ru 어미)

역사에 남다
EN to go down in history; to be recorded in the history books

이 단어가 포함된 문장 2

この発(はっ)見(けん)は歴(れき)史(し)に残(のこ)るだろう。

이 발견은 역사에 남을 것이다.

단어:この発(はっ)見(けん)は歴(れき)史(し)に残(のこ)るだろう

これは空(くう)前(ぜん)の大(だい)事(じ)件(けん)として歴(れき)史(し)に残(のこ)るでしょう。

이것은 전례 없는 대사건으로서 역사에 남을 것입니다.

단어:これは空(くう)前(ぜん)大(だい)事(じ)件(けん)として歴(れき)史(し)に残(のこ)るでしょう

활용

5단 동사(ru 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	歴(れき)史(し)に残(のこ)るれきしにのこる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	歴(れき)史(し)に残(のこ)りますれきしにのこります
부정형…하지 않다	歴(れき)史(し)に残(のこ)らないれきしにのこらない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	歴(れき)史(し)に残(のこ)りませんれきしにのこりません
과거형…했다	歴(れき)史(し)に残(のこ)ったれきしにのこった
정중 과거형정중체: …했습니다	歴(れき)史(し)に残(のこ)りましたれきしにのこりました
과거 부정형…하지 않았다	歴(れき)史(し)に残(のこ)らなかったれきしにのこらなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	歴(れき)史(し)に残(のこ)ってれきしにのこって
가능형…할 수 있다	歴(れき)史(し)に残(のこ)れるれきしにのこれる
수동형…되다, …당하다 (수동)	歴(れき)史(し)に残(のこ)られるれきしにのこられる
사역형…하게 하다, …시키다	歴(れき)史(し)に残(のこ)らせるれきしにのこらせる
의지형…하자, …하려고 하다	歴(れき)史(し)に残(のこ)ろうれきしにのころう
명령형거친 명령	歴(れき)史(し)に残(のこ)れれきしにのこれ
가정형(-ba)…하면	歴(れき)史(し)に残(のこ)ればれきしにのこれば

이 단어의 한자

歴(れき)경력, 이력읽기 れき · 음독14 획 · JLPT N2 史(し)역사, 기록읽기 し · 음독5 획 · JLPT N2 残(のこ)남다, 남기다, 손상되다읽기 のこ · 훈독10 획 · JLPT N3