瑠(る)璃(り)も玻(は)璃(り)も照(て)らせば分(わ)かる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ru 어미)

   뛰어난 재능은 어디서든 빛을 발하기 마련이다

   EN cream rises to the top; great talent will stand out anywhere; you realize what things are lapis lazuli and crystal when they are lit up

   속담

   彼(かれ)はどんな環(かん)境(きょう)に置(お)かれてもすぐに頭(とう)角(かく)を現(あらわ)すだろう。『るりもはりもてらせばわかる』という言(こと)葉(ば)の通(とお)りです。

   • 그는 어떤 환경에 처하더라도 금방 두각을 나타낼 것입니다. '직접 해보면 알 수 있다'라는 말 그대로입니다.

   단어:彼(かれ)どんな環(かん)境(きょう)すぐに頭(とう)角(かく)を現(あらわ)すだろう瑠(る)璃(り)も玻(は)璃(り)も照(て)らせば分(わ)かるという言(こと)葉(ば)通(どお)り

   인증됨

예문 1