箪食壺漿(たんしこしょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   소박한 음식; 소박한 생활

   EN receiving with food and drink (e.g. troops); baskets of rice and vessels of congee

   사자성어(yojijukugo)드물게 쓰는 말

   노트: 『孟(もう)子(し)』에서 인용

   戦(せん)場(じょう)で負(ふ)傷(しょう)した兵(へい)士(し)たちに箪食壺漿(たんしこしょう)を届(とど)けた。

   • 전장에서 부상당한 병사들에게 음식과 음료를 가져다주었다.

   단어:戦(せん)場(じょう)負(ふ)傷(しょう)兵(へい)士(し)箪食壺漿(たんしこしょう)届(とど)ける

   인증됨

   農(のう)民(みん)たちは、疲(つか)れた旅(たび)人(びと)に箪食壺漿(たんしこしょう)を分(わ)け与(あた)えた。

   • 농부들은 지친 여행객들에게 음식과 물을 나누어 주었다.

   단어:農(のう)民(みん)疲(つか)れた旅(たび)人(びと)箪食壺漿(たんしこしょう)分(わ)け与(あた)える

   인증됨

예문 2