회원가입

話(はなし)は別(べつ)

はなしはべつhanashihabetsu

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

그건 별개의 문제다
EN that's a different matter; that's a different story

노트: 조건절 뒤에 자주 쓰임. 예: 「…となると話(はなし)は別(べつ)だ」

예문 2

それなら話(はなし)は別(べつ)だよ。

그렇다면 이야기가 다르지.

단어:それなら話(はなし)は別(べつ)だよ

인증됨

先(せん)生(せい)の話(はなし)は別(べつ)として、宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせなければならない。

선생님 말씀은 별개로 하고, 숙제를 끝내야 해요.

단어:先(せん)生(せい)話(はなし)は別(べつ)として宿(しゅく)題(だい)なければならない

편집부 예문