회원가입

山(やま)あり谷(たに)あり

やまありたにありyamaaritaniari

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

우여곡절이 있음; 인생의 굴곡이 있음
EN (having) ups and downs

관용 표현

예문 5

人(じん)生(せい)山(やま)あり谷(たに)あり。

인생에는 오르막이 있으면 내리막도 있는 법이다.

단어:人(じん)生(せい)山(やま)あり谷(たに)あり

자동 매칭됨

人(じん)生(せい)は山(やま)あり谷(たに)あり。

인생은 오르막이 있으면 내리막도 있는 법이다.

단어:人(じん)生(せい)山(やま)あり谷(たに)あり

자동 매칭됨

山(やま)あり谷(たに)あり谷(たに)底(ぞこ)あり。

굴곡이 있고, 그 바닥도 있다.

단어:山(やま)あり谷(たに)あり谷(たに)底(ぞこ)

자동 매칭됨

私(わたし)の人(じん)生(せい)、山(やま)あり谷(たに)あり。

내 인생은 우여곡절이 많아.

단어:私(わたし)人(じん)生(せい)山(やま)あり谷(たに)あり

자동 매칭됨

私(わたし)たち、山(やま)あり谷(たに)ありだったよ。

우리, 우여곡절이 많았어.

단어:私(わたし)たち山(やま)あり谷(たに)ありだった

자동 매칭됨