応(おう)急(きゅう)措(そ)置(ち)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   임시방편; 응급 조치

   EN stopgap measure; quick-fix solution

   사자성어(yojijukugo)

   明日(あした)のプレゼン資(し)料(りょう)が間(ま)に合(あ)わないので、応(おう)急(きゅう)措(そ)置(ち)として昨日(きのう)の資(し)料(りょう)を少(すこ)し修(しゅう)正(せい)して使(つか)うことにする。

   • 내일 발표 자료를 제시간에 맞출 수 없어서, 응급조치로 어제 자료를 약간 수정해서 사용하기로 했다.

   단어:明日(あした)プレゼン資(し)料(りょう)間(ま)に合(あ)う応(おう)急(きゅう)措(そ)置(ち)として昨日(きのう)少(すこ)し修(しゅう)正(せい)使(つか)うことにする

   인증됨

   このバグは、正(せい)式(しき)な修(しゅう)正(せい)リリースまでの応(おう)急(きゅう)措(そ)置(ち)として、ユーザーに一(いち)時(じ)的(てき)な回(かい)避(ひ)策(さく)を案(あん)内(ない)しました。

   • 이 버그에 대해서는 정식 수정 릴리스 전까지의 응급 조치로서 사용자에게 임시 회피 방법을 안내했습니다.

   단어:正(せい)式(しき)修(しゅう)正(せい)リリース応(おう)急(きゅう)措(そ)置(ち)としてユーザー一(いち)時(じ)的(てき)回(かい)避(ひ)策(さく)案(あん)内(ない)

   인증됨

예문 2