회원가입

築(ちく)

ちくchiku

희귀·전문접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
접두사

건축 연수
EN ... years since construction; ... years old (of a building)

노트: 수사 앞에 쓴다. 예: 築(ちく)十(じゅう)年(ねん)
あの家(か)屋(おく)は築(ちく)５００年(ねん)です。

그 가옥은 지은 지 500년 되었습니다.

단어:家(か)屋(おく)築(ちく)５００(ごひゃく)年(とし)
この家(いえ)は、築(ちく)100年(ねん)です。

이 집은 지은 지 100년 되었습니다.

단어:家(いえ)築(ちく)年(とし)
접미사

건축된
EN built in ...

노트: 시간이 흐른 뒤, 예: 「1980年(ねん)築(ちく)」

예문 3

あの家(か)屋(おく)は築(ちく)５００年(ねん)です。

그 가옥은 지은 지 500년 되었습니다.

단어:家(か)屋(おく)築(ちく)５００(ごひゃく)年(とし)

자동 매칭됨

この家(いえ)は、築(ちく)100年(ねん)です。

이 집은 지은 지 100년 되었습니다.

단어:家(いえ)築(ちく)年(とし)

자동 매칭됨

この家(いえ)って築(ちく)200年(ねん)なの？オンボロ過(す)ぎるでしょう。

이 집 지은 지 200년이나 됐어? 너무 허름하잖아.

단어:家(いえ)築(ちく)年(とし)おんぼろ過(す)ぎるでしょう

자동 매칭됨