회원가입

差(さ)し支(つか)えなければ

さしつかえなければsashitsukaenakereba

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

괜찮으시다면
EN if it's alright; if you don't mind my asking; if it's all the same to you

참고: 差(さ)し支(つか)え

예문 4

さしつかえなければ遠(えん)慮(りょ)していただきたいのですが。

괜찮으시다면 사양해 주셨으면 합니다.

단어:差(さ)し支(つか)えなければ遠(えん)慮(りょ)するいただくタイのですが

인증됨

この資(し)料(りょう)、差(さ)し支(つか)えなければ、先(さき)にお読(よ)み願(ねが)えますか。

이 자료, 괜찮으시다면 먼저 읽어봐 주실 수 있을까요?

단어:資(し)料(りょう)差(さ)し支(つか)えなければ先(さき)に読(よ)み願(ねが)う

편집부 예문

差(さ)し支(つか)えなければ同(どう)行(こう)したいのですが。

괜찮으시다면 저도 동행하고 싶습니다.

단어:差(さ)し支(つか)えなければ同(どう)行(こう)したいのです

자동 매칭됨

差(さ)し支(つか)えなければ、ご連(れん)絡(らく)先(さき)をお伺(うかが)いしてもよろしいでしょうか。

실례가 되지 않는다면, 연락처를 여쭤봐도 될까요?

단어:差(さ)し支(つか)えなければご連(れん)絡(らく)お伺(うかが)いよろしいでしょうか

자동 매칭됨