鍵(かぎ)屋(や)

鍵(かぎ)屋(や)がピックで鍵(かぎ)を開(あ)けた。

• 열쇠 수리공이 픽을 이용해 자물쇠를 열었다.

部屋(へや)の鍵(かぎ)が見(み)つからない、ということは、鍵(かぎ)屋(や)さんに連(れん)絡(らく)する必(ひつ)要(よう)がありますね。

• 방 열쇠를 찾을 수 없다는 것은, 열쇠 수리공에게 연락해야 한다는 뜻이겠네요.

玉(たま)屋(や)！鍵(かぎ)屋(や)！

• 타마야! 카기야!

ドアは、鍵(かぎ)屋(や)さんが修(しゅう)理(り)してくれました。

• 열쇠 수리공분이 문을 수리해 주셨어요.