断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ku 어미)

   굳게 마음먹고 행하면 귀신도 피한다

   EN where there's a will, there's a way

   속담

   「断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)く」という言(こと)葉(ば)に勇(ゆう)気(き)づけられ、彼(かの)女(じょ)は諦(あきら)めずに目(もく)標(ひょう)を追(お)い続(つづ)けた。

   • “단호하게 실행하면 귀신도 이를 피한다”라는 말에 용기를 얻은 그녀는 포기하지 않고 목표를 계속 쫓았다.

   단어:断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)くという言(こと)葉(ば)勇(ゆう)気(き)づけ彼(かの)女(じょ)諦(あきら)め目(もく)標(ひょう)追(お)う続(つづ)ける

   인증됨

예문 1