只管打坐(しかんたざ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   지관타자; 어떤 대상에도 집중하지 않고 오로지 앉아 있는 수행법

   EN shikantaza; meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object

   사자성어(yojijukugo)불교

   彼(かれ)は禅(ぜん)の修(しゅ)行(ぎょう)として毎(まい)朝(あさ)只管打坐(しかんたざ)を続(つづ)けていた。

   • 그는 선 수행으로서 매일 아침 지관타좌를 계속했다.

   단어:彼(かれ)禅(ぜん)修(しゅ)行(ぎょう)として毎(まい)朝(あさ)只管打坐(しかんたざ)続(つづ)けて

   인증됨

   只管打坐(しかんたざ)を通(つう)じて心(こころ)の平(へい)穏(おん)を得(え)ようと努(つと)めている。

   • 지칸타자를 통해 마음의 평온을 얻으려고 노력하고 있다.

   단어:只管打坐(しかんたざ)心(こころ)平(へい)穏(おん)得(え)る努(つと)めて

   인증됨

예문 2